Jour 6

Sorry! I missed one!

But I have such a good reason. Yesterday night, I had use all my time to make some english grammar. I need to refresh my mind about the verb tenses because they are far away in my head. When I talk, I always make mistakes because of that. So, I think that this little review can help me a lot. I have not finished yet, but I'm in the right way to learn more.

Hier, j'ai fait ces quelques révisions parce que j'ai eu un blues pendant la journée....il a duré assez longtemps. Je trouve que j'ai encore beaucoup trop de difficultés à parler et ça me bloque. J'ai pas l'impression de pratiquer l'anglais assez pour le parler comme il le faut....surtout que ça arrive souvent qu'entres amis, on "switche" en français. Je me sens comme une parfaite idiote quand je parle aux autres parce que j'hésite sur presque tous les mots que je veux dire et ça prend du temps. Comme quelqu'un qui bagaye....on trouve tous difficile de l'écouter longtemps parler.

Mais bon, aujourd'hui je me suis maintenant ravisée un peu. Je me dit que j'en suis quand même à ma première semaine...je ne doit pas tout de suite baisser les bras. Je doit aussi me dire qu'il est probablement et même peut-être certain que je ne serai pas bilingue dans 4 semaines, mais au moins, je l'aurai enrichi. Toute expérience est bonne et aide à quelque chose. Il y a quelques étudiants dans le programme qui y participent pour la deux ou troisième fois pour s'améliorer encore. Apprendre une langue est un bon défi et on doit aussi apprendre à se donner du temps et être patient. Il est impossible de savoir tout, tout de suite et maintenant. Aussi m'aie-je dit que j'avais remarqué une bonne différence dans la compréhension de mon anglais (comprendre ce que les autres disent) ce qui n'est pas si mal et un bon début. J'ai donc décidé de m'aider un peu et de faire quelques apprentissages supplémentaires personnels durant les soirées tranquilles.

Mis à part mon blues de la journée d'hier, nous avons pris part à une activité culturelle obligatoire après le souper au Sorrentos (très bon en passant car c'était un buffet de pâtes et ici, nous sommes tous affamés, on ne sait pas trop pourquoi !). Nous sommes allés au Winnipeg Art Gallery. Ce fut...ma foi....intéressant mais pas impressionnant. Ne vous déplacez pas à Winnipeg juste pour ça....cette exposition ne manque pas à votre culture, c'est moi qui vous le dit. La "clique" ;) et moi avons donc quittés les lieux après environ 1h - 1h30. Nous nous sommes amusés avec nos appareils photos avec les objets bizarres des environs....:)